دائرة تخطيط البعثات في الصينية

• 特派团规划处

• دائرة    分庭; 司; 科系; 部门
• تخطيط    企划; 微观经济规划; 策划; 规划 ...
• قسم تخطيط البعثات    特派团规划科

أمثلة

1. رئيس دائرة تخطيط البعثات
   办公干事 特派团规划处处长
2. ٦٠- وتضم الشعبة دائرة تخطيط البعثات ووحدة الشرطة المدنية، ووحدة التدريب.
   该司由特派团规划处、民警股、和培训股组成。
3. وتشمل اﻷعمال التي تضطلع بها دائرة تخطيط البعثات إعداد الجوانب العسكرية لعقيدة حفظ السﻻم، وتنظيم الترتيبات اﻻحتياطية ورعايتها، ووضع التفصيﻻت للخطط العامة.
   特派团规划处所做的工作包括编写维持和平理论的军事方面内容,待命安排的组织和保持,以及一般性规划的讨论。
4. وجدول المنظمات والمعدات الذي ترسله دائرة تخطيط البعثات بإدارة عمليات حفظ السلام إلى جميع الدول الأعضاء.
   " 一般 " 单位以联合国待命安排制度为根据 －维和部特派团规划处向所有会员国提供的组织与装备一览表。
5. ٦٥- يشرف مكتب رئيس الدائرة على أعمال دائرة تخطيط البعثات ويديرها وينظمها وهي الدائرة التي تضم وحدة التخطيط المشترك، ووحدة إعداد البعثات، ووحدة مقر البعثة المعدة لﻻنتشار السريع، ووحدة الترتيبات اﻻحتياطية.
   处长办公室监督、管理和组织特派团规划处的工作,该处由通用规划股、特派团发展股、快速部署特派团总部和常备安排股组成。